Cosmo wurde für echte Gespräche entwickelt und übersetzt Live-Gespräche in beide Richtungen zuverlässig und genau in über 70 Sprachen in Echtzeit. So verstehen du und dein Gegenüber euch immer. Wir möchten dir helfen, durch das Überwinden von Sprachbarrieren neue Möglichkeiten zu erschließen.
Kostenlos auf iOS und Android testen
Ob du Grenzen überquerst oder Deals abschließt – Cosmo sorgt dafür, dass du verstanden wirst.
Bewege dich an neuen Orten mit Selbstvertrauen. Frage nach dem Weg, bestelle Essen und komm mit Einheimischen ins Gespräch. Kein Sprachführer nötig. Cosmo übernimmt die Übersetzung, damit du dich auf das Erlebnis konzentrieren kannst.
Vom Check-in bis zur Concierge-Anfrage überbrückt Cosmo die Lücke zwischen Mitarbeitenden und Gästen, die unterschiedliche Sprachen sprechen, und macht jeden Aufenthalt reibungslos und persönlich.
Geh vorbereitet in jeden Raum. Cosmo übersetzt live in beide Richtungen, damit du in Echtzeit verhandeln, zusammenarbeiten und Beziehungen zu Partnern weltweit aufbauen kannst.
Cosmo unterstützt über 70 Sprachen – von weit verbreiteten bis zu regionalen Sprachen. Eine Auswahl der verfügbaren Sprachen:
…und viele mehr. Die vollständige Liste findest du in der App.
Zwei Modi für jede Situation – ob im ruhigen Café oder auf einem vollen Markt.
Die automatische Spracherkennung übernimmt den Sprecherwechsel für dich. Sprich einfach natürlich – Cosmo weiß, wann es zuhören und wann es übersetzen soll. Leg das Handy hin und konzentriere dich auf das Gespräch.
Perfekt für laute Umgebungen und präzise Sprecherwechsel. Zum Sprechen gedrückt halten, zum Übersetzen loslassen. Volle Kontrolle, ohne Störgeräusche.
Von Spanisch und Mandarin bis Japanisch, Arabisch, Koreanischisch und mehr. Cosmo deckt die Sprachen ab, denen du auf Reisen wirklich begegnest.
Jeder Austausch wird in beiden Sprachen in Echtzeit protokolliert, damit du zurückscrollen, Gesagtes nachlesen oder Verpasstes nachholen kannst.
Cosmo hört weiter zu, auch während die übersetzte Audioausgabe abgespielt wird. So bleibt das Gespräch natürlich, ohne unangenehme Pausen oder Wartezeiten.
Beim Start erhältst du 25 kostenlose Gast-Credits – keine Registrierung, keine Kreditkarte. Übersetze deine ersten Gespräche, bevor du dich für ein Konto entscheidest.
Cosmo hört zu, übersetzt und spricht – damit beide Seiten des Gesprächs einander in Echtzeit verstehen.
Sprachpaar & Modus wählen
Geräuschpegel & Stimme einstellen
Live-Gesprächsprotokoll in zwei Sprachen
Aktiv zuhören & übersetzen
Starte kostenlos mit Gast-Credits und wähle dann Pakete oder ein Abo, das zu deiner Nutzung passt.
Cosmo trennt Gast-Testcredits, Abo-Credits und Paket-Credits, damit deine Nutzung immer transparent bleibt. Zuerst werden Abo-Credits verwendet, danach Paket-Credits – dein Gast-Testguthaben bleibt getrennt. Du kannst jeweils nur ein aktives Abo haben; Paket-Credits kommen zusätzlich dazu.
„Ich habe Cosmo eine ganze Woche in Japan genutzt. Der Freisprechmodus funktionierte in Restaurants perfekt – einfach das Handy auf den Tisch legen und beide konnten natürlich sprechen. Wirklich unglaublich.“
"I work with suppliers in China and this has completely changed how I run meetings. Press & Hold is great for noisy conference rooms - precise, clean, no background noise."
„Das Credit-System ist genau richtig. Ich reise ein paar Mal im Jahr und möchte kein Abo – ich kaufe einfach vor jeder Reise ein Paket. Einfach, bezahlbar und es funktioniert immer.“
Allgemeine Übersetzungstools können vieles. Cosmo macht eine Sache besonders gut: gesprochene Live-Gespräche in beide Richtungen zwischen zwei Personen.
| Funktion | Cosmo | Google Übersetzer | Andere Übersetzungs-Apps |
|---|---|---|---|
| Live-Sprachübersetzung in beide Richtungen | Ja, speziell dafür entwickelt | Grundlegend, manuelle Taps | Je nach App unterschiedlich |
| Automatische Spracherkennung (kein Tippen) | Ja (Freisprechmodus) | Nein | Selten |
| Geräuschempfindlichkeit und Unterbrechungssteuerung | Ja (Gedrückt halten + Freisprechmodus) | Nein | Begrenzt |
| Unterbrechungsmodus (hört zu, während Audio abgespielt wird) | Ja | Nein | Selten |
| Live-Gesprächsprotokoll in zwei Sprachen | Ja, scrollbar | Nein | Teilweise |
| Preismodell | Kostenlose Testversion, nutzungsbasierte Pakete oder Abo | Vollständig kostenlos | Abo oder Bezahlschranke im Voraus |
| Offline-Nutzung | Nein (Internet erforderlich) | Ja (ausgewählte Sprachen) | Teilweise (oft kostenpflichtig) |
| Plattformen | iOS & Android | iOS, Android, Web | iOS & Android |
Google Übersetzer ist stark für Text, Fotos und kurze Phrasen. Viele andere Apps sperren Kernfunktionen hinter einem Abo. Cosmo ist für gesprochene Live-Gespräche gebaut und lässt dich nur für das zahlen, was du wirklich nutzt.
25 Gast-Credits. Kein Konto. Keine Kreditkarte. Einfach herunterladen und loslegen.
Wir geben der Android-Version den letzten Schliff. Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir benachrichtigen dich, sobald sie bei Google Play verfügbar ist.
Wir schicken dir eine E-Mail, sobald Cosmo bei Google Play verfügbar ist.