html كوزمو ترانسليتر - تطبيق ترجمة صوتية فورية لأجهزة iOS و Android

تحدّث مع أي شخص
بدون حواجز اللغة.

صُمم كوزمو للمحادثات الحقيقية، إذ يترجم المحادثات الثنائية المباشرة بدقة وموثوقية لأكثر من 70 لغة في الوقت الفعلي، حتى تفهم أنت والشخص المقابل لك بعضكما دائمًا. نؤمن بأن كسر حاجز اللغة يفتح لك فرصًا لا حدود لها.

جرّبه مجانًا على iOS و Android

حمّله من App Store
شاشة الإعداد
ترجمة مباشرة
محادثة
دعم أكثر من 70 لغة
تحدث حر وضغط مطوّل
iOS و Android
ابدأ بدون حساب
20 رصيدًا مجانيًا للبدء
حالات الاستخدام

مصمم لكل محادثة

سواء كنت تعبر الحدود أو تُنهي صفقة، يساعدك كوزمو على أن تكون مفهومًا.

السفر والمحادثات اليومية
السفر

السفر والمحادثات اليومية

تنقّل في أماكن جديدة بثقة. اسأل عن الاتجاهات، واطلب الطعام، وتواصل مع السكان المحليين. لا حاجة إلى كتاب عبارات؛ يتولى كوزمو المحادثة لتستمتع بالتجربة.

الفنادق وخدمات الضيوف
الضيافة

الفنادق وخدمات الضيوف

من تسجيل الوصول إلى طلبات الكونسيرج، يربط كوزمو بين الموظفين والضيوف الذين يتحدثون لغات مختلفة، لتصبح كل إقامة سلسة وشخصية.

اجتماعات الأعمال والمفاوضات
الأعمال

اجتماعات الأعمال والمفاوضات

ادخل أي اجتماع وأنت مستعد. يترجم كوزمو مباشرة في الاتجاهين حتى تتمكن من التفاوض والتعاون وبناء علاقات مع شركاء حول العالم في الوقت الفعلي.

اللغات

تحدّث مع أي شخص، في أي مكان

يدعم كوزمو أكثر من 70 لغة — من اللغات واسعة الانتشار إلى اللغات الإقليمية. إليك عينة مما هو متاح:

🇺🇸الإنجليزية 🇪🇸الإسبانية 🇨🇳الصينية المندرينية 🇫🇷الفرنسية 🇩🇪الألمانية 🇯🇵اليابانية 🇰🇷الكورية 🇵🇹البرتغالية 🇮🇳الهندية 🇸🇦العربية 🇮🇹الإيطالية 🇷🇺الروسية 🇳🇱الهولندية 🇹🇷التركية 🇵🇱البولندية 🇸🇪السويدية 🇳🇴النرويجية 🇩🇰الدنماركية 🇫🇮الفنلندية 🇬🇷اليونانية 🇨🇿التشيكية 🇷🇴الرومانية 🇭🇺الهنغارية 🇺🇦الأوكرانية 🇮🇱العبرية 🇮🇩الإندونيسية 🇲🇾الملايوية 🇹🇭التايلاندية 🇻🇳الفيتنامية 🇵🇭الفلبينية 🇧🇩البنغالية 🇵🇰الأردية 🇮🇷الفارسية 🇪🇬العربية المصرية 🇿🇦الأفريكانية 🇳🇬اليوروبا 🇰🇪السواحيلية 🇪🇹الأمهرية 🇲🇽الإسبانية المكسيكية 🇧🇷البرتغالية البرازيلية 🇦🇷الإسبانية الأرجنتينية 🇨🇴الإسبانية الكولومبية 🇭🇷الكرواتية 🇸🇰السلوفاكية 🇧🇬البلغارية 🇱🇹الليتوانية 🇱🇻اللاتفية 🇪🇪الإستونية 🇨🇦الفرنسية الكندية 🇨🇳الكانتونية

…وغيرها الكثير. القائمة الكاملة متاحة داخل التطبيق.

الميزات

مصمم للمحادثات الحقيقية

وضعان لكل موقف، سواء كنت في مقهى هادئ أو سوق مزدحم.

وضع التحدث الحر

يكتشف الصوت تلقائيًا ويتولى تبادل الأدوار نيابةً عنك. تحدّث بشكل طبيعي فقط — يعرف كوزمو متى يستمع ومتى يترجم. ضعه أمامك ودعه يعمل.

وضع الضغط المطوّل

مثالي للبيئات الصاخبة وللتحكم الدقيق في تبادل الأدوار. اضغط مطولًا للتحدث، ثم اترك الزر للترجمة. تحكم كامل بدون تداخل ضوضاء.

دعم أكثر من 70 لغة

من الإسبانية والصينية المندرينية إلى اليابانية والعربية والكورية وغيرها. يغطي كوزمو اللغات التي تواجهها فعلًا أثناء السفر.

سجل محادثة مباشر

يُسجّل كل تبادل باللغتين في الوقت الفعلي، حتى تتمكن من الرجوع إلى ما قيل أو التقاط أي شيء فاتك.

وضع المقاطعات

يواصل كوزمو الاستماع حتى أثناء تشغيل الصوت المترجم، لتتدفق المحادثة بشكل طبيعي بدون توقفات محرجة أو انتظار.

ابدأ بدون حساب

احصل على 25 رصيدًا مجانيًا عند التشغيل — بدون تسجيل وبدون بطاقة ائتمان. ترجم محادثاتك الأولى قبل أن تقرر إنشاء حساب.

شاهده أثناء العمل

صوتك. لغتهم.
فورًا.

يستمع كوزمو ويترجم ويتحدث — حتى يفهم طرفا المحادثة بعضهما في الوقت الفعلي.

إعداد اللغة

اختر زوج اللغات والوضع

إعدادات الصوت

اضبط مستوى الضوضاء والصوت

محادثة

سجل محادثة ثنائي اللغة مباشر

الاستماع

استماع وترجمة بشكل نشط

الأسعار

ادفع مقابل ما تحتاجه

ابدأ مجانًا بأرصدة تجريبية، ثم اختر الباقات أو الاشتراك المناسب لمدى استخدامك للترجمة.

التجربة المجانية
$0
لمرة واحدة · لا حاجة إلى حساب
طريقة بسيطة لتجربة كوزمو أولًا. مثالية للمحادثات السريعة قبل الالتزام.
  • 25 رصيدًا تجريبيًا لمرة واحدة
  • تحدث حر وضغط مطوّل
  • أكثر من 50 لغة مدعومة
  • لا حاجة إلى شراء
ابدأ مع كوزمو
باقات الرصيد
$3.99+
شراء لمرة واحدة داخل التطبيق
اشحن رصيدك فقط عندما تحتاج إلى المزيد. مناسب للسفر من حين لآخر أو للاستخدام المرن بدون خطة متكررة.
  • البداية: 100 رصيد · $3.99
  • القياسية: 250 رصيدًا · $8.99
  • بلس: 500 رصيد · $16.99
  • ماكس: 900 رصيد · $27.99
قارن الباقات
شهري
$16.99
شهريًا · يتجدد تلقائيًا
للمهنيين والمغتربين والمستخدمين المتكررين الذين يريدون وصولًا مستمرًا وموثوقًا إلى الترجمة الفورية.
  • 1,200 رصيد كل شهر
  • أفضل قيمة للاستخدام المتكرر
  • مناسب للمغتربين والمهنيين
  • تظل أرصدة الباقات قابلة للإضافة
اختر الشهري

كيف تعمل الأرصدة

Cosmo separates guest trial credits, subscription credits, and pack credits so usage is always transparent. Subscription credits are used first, then pack credits - your guest trial balance stays separate. You can have one active subscription at a time; pack credits stack on top.

ماذا يقول المستخدمون

محادثات حقيقية.
نتائج حقيقية.

★★★★★

"استخدمت كوزمو في اليابان لمدة أسبوع كامل. عمل وضع التحدث الحر بشكل ممتاز في المطاعم — فقط وضعت الهاتف على الطاولة وتمكنا من التحدث بشكل طبيعي. مذهل فعلًا."

JM
جيمس م.
مسافر، رحلة إلى طوكيو
★★★★★

"أعمل مع موردين في الصين، وقد غيّر هذا التطبيق طريقة إدارتي للاجتماعات تمامًا. وضع الضغط المطوّل رائع لغرف الاجتماعات الصاخبة — دقيق وواضح وبدون ضوضاء خلفية."

SR
سارة ر.
أعمال الاستيراد والتصدير
★★★★★

"نظام الأرصدة مناسب جدًا. أسافر عدة مرات في السنة ولا أريد اشتراكًا — أشتري باقة قبل كل رحلة فقط. بسيط ومناسب التكلفة ويعمل دائمًا."

AP
أليكس ب.
مسافر من حين لآخر
كيف يقارن كوزمو

مصمم للمحادثات،
وليس للبحث السريع فقط.

تقوم أدوات الترجمة العامة بأشياء كثيرة. أما كوزمو فيركز على شيء واحد ويتقنه: المحادثات الصوتية المباشرة ثنائية الاتجاه بين شخصين.

الميزة كوزمو ترجمة Google تطبيقات ترجمة أخرى
ترجمة صوتية مباشرة ثنائية الاتجاه نعم، مصمم لهذا الغرض أساسي، يتطلب نقرات يدوية يختلف حسب التطبيق
اكتشاف صوت تلقائي (بدون نقر) نعم (وضع التحدث الحر) لا نادرًا
التحكم في حساسية الضوضاء والمقاطعات نعم (الضغط المطوّل + التحدث الحر) لا محدود
وضع المقاطعات (يستمع أثناء تشغيل الصوت) نعم لا نادرًا
سجل محادثة ثنائي اللغة مباشر نعم، قابل للتمرير لا بعضها
نموذج التسعير تجربة مجانية، باقات حسب الاستخدام، أو اشتراك مجاني بالكامل اشتراك أو دفع مسبق
الاستخدام بدون إنترنت لا (يتطلب الإنترنت) نعم (لغات محددة) بعضها (غالبًا مدفوع)
المنصات iOS و Android iOS و Android والويب iOS و Android

Google Translate is great for text, photos, and quick phrase lookups. Most other apps lock core features behind a subscription. Cosmo is built for live spoken conversations and lets you pay only for what you actually use.

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة

نعم. يمكنك تنزيل كوزمو مجانًا، ويأتي مع 25 رصيدًا تجريبيًا عند أول تشغيل، بدون حساب أو بطاقة ائتمان. يمكنك ترجمة محادثاتك الأولى فورًا. وإذا احتجت إلى المزيد، يمكنك شحن رصيدك بباقة تبدأ من $3.99، أو اختيار اشتراك أسبوعي أو شهري.
لا. يحتاج كوزمو إلى اتصال بالإنترنت للترجمة. يستخدم نماذج ذكاء اصطناعي سحابية لتقديم ترجمات دقيقة وفورية، وهذا ما يجعل الجودة موثوقة. تحتاج إلى اتصال Wi-Fi أو بيانات الهاتف أثناء كل جلسة محادثة.
تُستهلك الأرصدة عند الترجمة. لدى كوزمو ثلاثة أنواع منفصلة: أرصدة التجربة المجانية، وأرصدة الاشتراك التي تتجدد عند التجديد، وأرصدة الباقات المدفوعة لمرة واحدة. تُستخدم أرصدة الاشتراك أولًا، ثم أرصدة الباقات. أرصدة التجربة منفصلة عن رصيدك المدفوع ولا يمكن تجديدها.
Hands-Free mode automatically detects when someone is speaking and translates without any button press - great for natural, flowing conversations. Press & Hold requires holding a button to record, giving you precise control over when translation happens. Use Press & Hold in noisy environments where the mic might pick up background sound.
نعم. تحصل على 25 رصيدًا تجريبيًا مجانيًا عند فتح التطبيق لأول مرة — بدون حساب وبدون بطاقة ائتمان. ستحتاج إلى حساب كوزمو لشراء باقات الرصيد أو بدء اشتراك.
تتجدد أرصدة الاشتراك عند تجديد خطتك — ولا تنتقل الأرصدة غير المستخدمة إلى الدورة التالية. أما أرصدة الباقات فهي لك حتى تستخدمها ولا تنتهي صلاحيتها. أرصدة التجربة لمرة واحدة فقط ولا يمكن تجديدها.
يدعم كوزمو أكثر من 50 لغة تشمل الإسبانية والصينية المندرينية واليابانية والفرنسية والألمانية والعربية والكورية والبرتغالية والهندية والإيطالية والهولندية والتركية وغيرها الكثير. يمكنك اختيار زوج اللغات مباشرة في التطبيق قبل بدء الجلسة.
Yes. Credit packs are completely separate from subscriptions and can be added to any plan. Subscription credits are consumed first; pack credits are your reserve. You can only hold one active subscription at a time - subscriptions don't stack with each other.
Cosmo uses advanced AI models to deliver fast, accurate, and natural-sounding translations in real time. Unlike basic translation apps, every conversation is processed through these models which require computing power to run, and that has a cost. Credits are how we keep the service running while making sure you only pay for what you actually use. You can start for free with 20 guest credits, no account needed.

ابدأ محادثتك الأولى
مجانًا.

25 رصيدًا تجريبيًا. بدون حساب. بدون بطاقة ائتمان. فقط حمّل التطبيق وابدأ.

حمّله من App Store